How Do You Do, info

"How Do You Do" es una canción escrita por la artista colombiana Shakira e incluida en su primer álbum íntegro de habla inglesa, Oral Fixation Vol. 2. La canción fue lanzada en Septiembre de 2005 por la discográfica Sony como sencillo promocional de PromoSquad, pero nunca ha sido single oficial.

Shakira la incluyó en la lista de canciones del concierto que ofreció en el Rock in Rio Lisboa, en el año 2006.

Información de la canción

Este tema causó mucha controversia en los países musulmanes, porque de cierta manera podría ofender a las personas por su contenido; hace preguntas de existencia y de las actitudes de Dios. Por eso, la canción fue sacada del álbum en su venta en Medio Oriente, excepto en el Líbano, de donde el padre de la cantante es descendiente.


La cancion dice de la siguiente manera:

What language do you speak? if you speak at all,

Are you some kind of feat, who lives to raise the ones before?

Please can you tell me why, the cat fights the dog?

Do you go to the mosque, or the synagog?

And if our fates have all been wrapped around your finger

And if you wrote the script, then why the trouble-maker?


How do you do?

How does it feel to be so high?

And are you happy? Do you ever cry?

I've made mistakes, well that's ok cause we all have

If I forgive yours, will you forgive mine?

God is the kingdom, and the power, and the glory Amen!

And if our fates have all been wrapped around your finger

And if you wrote the script, then why the trouble-maker?

How do you do?


How does it feel to be so high?

And are you happy? Do you ever cry?

I've made mistakes, well that's ok cause we all have

If I forgive yours, will you forgive mine?


La cubierta del álbum también fue modificada en varios de estos países: en el álbum disponible en estas regiones, Shakira aparece detrás de un arbusto, que abarca desde su sus pechos hacia abajo, en lugar de cubrir sus pechos y mostrar su vientre, como en la cubierta original.